Mit der Markteinführung des Transportbetons in Deutschland vor rd. 55 Jahren startete auf dem heimischen Betonpumpenmarkt eine bis dato andauernde rasante Entwicklung. Die heutige Bauart der Betonpumpenaggregate mit ölhydraulischem Antrieb löste 1959 die wasserhydraulischen Pumpsysteme ab. Weitere Innovationen bei den Verteilermasten, Maschinenabstützungen und Steuerungen der Pumpen führten zu den aktuellen, nahezu uneingeschränkten Möglichkeiten der Frischbetonförderung mit Betonpumpen. Heute fördern in Deutschland circa 1600 Betonpumpen pro Jahr eine Liefermenge von durchschnittlich 18,5 Mio. m³ Beton. Bei den führenden Herstellern von Betonpumpen und Verteilermasten ist eine feinere Abstimmung der Angebotspalletten der einzelnen Maschinenbauarten zu beobachten. Die Anpassung der Maschinen zum Fördern unterschiedlicher Betonsorten wird durch die Optimierung des Fließverhaltens der zu pumpenden Frischbetone unterstützt. Bei schwierigen Förderbedingungen werden die Pumpfähigkeit des Betons und die auszuwählende Maschinenausstattung, wie z.B. Förderrohrdurchmesser, Betondruck und Rohrleitungsverlauf in Versuchen aufeinander angepasst und festgelegt. Die Wirtschaftlichkeit der Pumpeneinsätze konnte durch Detailverbesserungen beim Kraftstoffverbrauch und bei den Abgasemissionen der Antriebsmotoren, verschleißfesten Stahlsorten, geringeren Hydraulikölmengen der Förderaggregate und elektronischen Maschinensteuerungen verbessert werden. Schmalabstützungen und gelenkige Verteilermaste ermöglichen Pumpeneinsätze auch unter sehr engen Platzverhältnissen. Die bauma 2016 vermittelte einen beeindruckenden Überblick über diese modernen Hochleistungsmaschinen für die Frischbetonförderung. Hierüber berichtet der Beitrag.
Market review of concrete pumps and concrete placing booms
The introduction of ready-mixed concrete to the German market about 55 years ago started a brisk growth in the domestic concrete pump market that has lasted until the present day. In 1959 the current design of the concrete pump unit with oil-hydraulic drive superseded the water-hydraulic pump systems. Other innovations with the concrete placing booms, mechanical supports and pump control systems have led to the present, virtually unlimited, options for conveying fresh concrete with concrete pumps. Nowadays about 1600 concrete pumps convey an average of 18.5 million m3 of concrete every year in Germany. Fine tuning of the ranges of the individual types of machine on offer can be observed with the leading manufacturers of concrete pumps and placing booms. Adaptation of the machines for conveying different types of concrete is assisted by optimizing the flow characteristics of the fresh concretes to be pumped. For difficult conveying conditions the pumpability of the concrete and the choice of mechanical equipment, such as delivery pipe diameter, concrete pressure and pipeline route, are matched to one another and fixed in trials. The cost-effectiveness of the pump usage can be improved by detailed improvements in the fuel consumption and exhaust gas emissions of the drive motors, wear-resistant types of steel, smaller quantities of hydraulic oil in the conveying unit and electronic machine control systems. Narrow supports and articulated placing booms make it possible to use pumps even in very confined spaces. This article reports on the impressive overview of these modern, high performance, machines for conveying concrete provided by bauma 2016.