Bei Umnutzungen von Bauwerken, nach Schäden, oder bei Zweifeln an der Bauwerksfestigkeit ist zur Bewertung der Druckfestigkeit des Betons die im Mai 2008 erschienene DIN EN 13791 heranzuziehen, wenn eine Einordnung der Bauteilfestigkeit „in situ“ nach den aktuellen Regelwerken erfolgen soll. DIN EN 13791 beschreibt im Wesentlichen die Bewertung der Bauwerksdruckfestigkeit mithilfe der Bohrkernentnahme. Alternativ werden indirekte Methoden benannt, die eine Koppelung zerstörungsfreier Methoden mit der Bohrkernentnahme ermöglichen. In einem nationalen Anhang wird die bisher in Deutschland übliche Bewertung durch den Nachweis mit dem Rückprallhammer ohne ergänzende Bohrkernprüfung geregelt. Zusätzlich erlaubt der nationale Anhang Möglichkeiten der Prüfung mit weniger als drei Bohrkernen in eng begrenzten Prüfbereichen. Da für die Bewertung der Bauwerksdruckfestigkeit der Sicherheitsaspekt eine große Rolle spielt, sind die Sicherheitsbeiwerte zu den ermittelten Prüfwerten hoch, sie können sich bei ungenügender Planung der Bewertungsverfahren u. U. unverhältnismäßig negativ auswirken. Der Beitrag gibt einen Überblick über mögliche Verfahren der Bewertung und Risiken bei unsachgemäßer Anwendung der Norm. – Evaluation of the compressive strength of structures in accordance with DIN EN 13791 – DIN EN 13791, which appeared in May 2008, is to be used when changing the use of a structure, after damage or in cases of doubt concerning the strength of a structure if the strength of the structural element is to be classified “in situ” in accordance with the current regulations. Essentially, DIN EN 13791 describes the evaluation of the compressive strength of a structure with the aid of core extraction. Indirect methods that make it possible to link non-destructive methods with core extraction are listed as an alternative. There is a national appendix for regulating the evaluation based the evidence from a rebound test hammer without any supplementary core extraction, which was the system previously used in Germany. The national appendix also permits options for testing with fewer than three drill cores in very restricted test areas. Safety aspects play a major role in the evaluation of the compressive strength of structures so the safety factors for the test values that have been determined are high and under some circumstances they can have a disproportionately negative effect if the evaluation procedure has not been properly planned. The article reviews the possible methods of evaluation and the risks associated with incorrect application of the standard.